DISCOURS DU PRÉSIDENT

• Montréal, 10 août 2010
  Séminaire patronné par l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada et l'Université McGill
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Ottawa, 23 avril 2010
  Barreau du Haut-Canada
  «15th Biennial National Conference»
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Montréal, 11 août 2009
  Séminaire patronné par l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada et l'Université McGill
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Montréal, 12 août 2008
  Séminaire patronné par l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada et l'Université McGill
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Cambridge (Ontario), 20 juin 2008
  Sommet 2008 sur la radiodiffusion (sur invitation)
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• New York, 28 mars 2008
  Conférence annuelle
  Fordham Intellectual Property Law Institute
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Ottawa, 18 janvier 2008
  Barreau du Haut-Canada
  «12th Annual Intellectual Property Law
  Year in Review»
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Montréal, 15 août 2007
  Séminaire patronné par l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada et l'Université McGill
  [Texte en anglais seulement]
  
  
• Vancouver, 5 novembre 2006
  Congrès annuel de l'Association canadienne des radiodiffuseurs (Séance d'affaires - Petit déjeuner avec la Commission du droit d'auteur)
  [Texte dans la langue du discours prononcé]
  
  
• Toronto, 23 août 2006
  Séminaire patronné par l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada et l'Université McGill
  [Texte en anglais seulement]